Translation of the song Dimentica artist Mahmood

Sono solo

I'm alone

in questa stanza blu

In this blue room

penso a quanto ho combattuto fino ad ora

I think of how much I battled up to now

a cosa fosse giusto per me.

For what was right for me

Sono solo

I'm alone

in questa stanza blu

In this blue room

ogni ora sembra l'ora di ieri

Each hour looks like an hour in the past

ogni buongiorno bagnato di monotonia.

Each 'good morning' bathed in monotony

Ora ora ora ora

Now, now, now, now

solo non sei

You're not alone

ore ore ore ore

Hours, hours, hours, hours

son le sei

It's six1

Ora ora ora ora ora sei

Now, now, now, now, now you are

ora sei, ora sei, ora sei

Now you are, now you are, now you are

solo.

Alone

Dimentica

Forget

dimentica

Forget

dimentica

Forget

i morsi sul cuscino

The bite marks on the pillow

dimentica

Forget

dimentica

Forget

dimentica

Forget

i baci di Giuda del mattino

Judas's morning kisses

Quei cento pugni sul muro

Those hundred punches on the wall

questo mio cuore a digiuno

This heart in fast of mine2

polvere, ora è polvere

Dust, now that wall

quel muro.

Is dust

Sto impazzendo

I'm going crazy

sto impazzendo

I'm going crazy

In questa stanza blu

In this blue room

chiudo la porta

I close the door

le finestre

And the windows

non so più ridere.

I no longer how to laugh

Ora ora ora ora

Now, now, now, now

solo non sei

You're not alone

ore ore ore ore

Hours, hours, hours, hours

son le sei

It's six1

Ora ora ora ora ora sei

Now, now, now, now, now you are

ora sei, ora sei, ora sei

Now you are, now you are, now you are

Solo.

Alone

Dimentica

Forget

dimentica

Forget

dimentica

Forget

i morsi sul cuscino

The bite marks on the pillow

dimentica

Forget

dimentica

Forget

dimentica

Forget

i baci di Giuda del mattino

Judas's morning kisses

Quei cento pugni sul muro

Those hundred punches on the wall

questo mio cuore a digiuno

This heart in fast of mine2

polvere polvere

Dust, dust

ora è polvere

Now that wall

quel muro.

Is dust

Ora ora ora ora

Now, now, now, now

solo non sei

You're not alone

ore ore ore ore

Hours, hours, hours, hours

son le sei

It's six1

Ora ora ora ora ora sei

Now, now, now, now, now you are

ora sei, ora sei, ora sei

Now you are, now you are, now you are

solo.

Alone