Translation of the song Västerås artist Leevi and the Leavings

Kun mietteissänin, här på färjan

As I, deep in thought, here on the ferry

Mielessäin kotiin matkan tein

made my way home on my mind

Nyt taakse saa jäädä Västerås

Now I am leaving Västerås behind

Där pannukakku med äppelsås

Where pancakes with apple sauce

Och Koskenkorva var far så gott

And Koskenkorva were so good

Taas liian päissään att åka hem

Too drunk to drive home again

Men minns du sommar nittifem

But do you remember the summer of ninety-five

Då jag kom hem från Västeras

When I came home from Västerås

Se vaikeinta on i början

It is hardest in the beginning

Sen selväksi tein itseillein

I made that clear to myself

Kun kyyneleet i ögönen

When the tears in my eyes

Kertovat om kärleken

Are a sign of love

Nään jo sen, allt jag vill se

I already see it, all I want to see

Taas liian päissään att åka hem

Too drunk to drive home again

Men minns du sommar nittifem

But do you remember the summer of ninety-five

Då jag kom hem från Västeras

When I came home from Västerås

Nej men den fan var Åke Örjan

No but that devil was Åke Örjan

Se mun mieleeni enää muistu ei

I cannot remember that anymore

Kai Gamla Stygan on vielä paikoillaan

I guess Gamla Stygan is still in its place

Kun pikkutölliksi kutsutaan

As it's called little shack

Den gröna villan i sommarstran

The green villa in summer strand