Translation of the song Want you back artist 2PM

LISTEN! YOU’RE MY EVERYTHING

LISTEN! YOU’RE MY EVERYTHING

“I WANT YOU BACK”

“I WANT YOU BACK”

降り出した雨が僕らの

It starts raining and the rain wets

思い出の場所と 独りの僕を

our place of memories and myself alone

あの日の涙のようにまた 濡らすよ

Like the tears of the other day again

時が経てば どんな記憶も

I thought any memories would fade away

薄れると思っていたのに

as time goes by, but still

こんなにもまだ 覚えてる

I remember everything so clearly

I JUST WANT YOU BACK 君がすべてさ

I JUST WANT YOU BACK You are my everything

好きで好きでしょうがない

I can’t help loving you

会いたくて張り裂けそうさ

My heart is bursting as I want to see you this much

もう一度巡り逢えたら

If I ever meet you again,

全部全部抱きしめる

I’ll hold the whole everything

この愛は運命さ WANT YOU BACK

This love is destiny WANT YOU BACK

外せないリングのなかに

Inside of the ring that I can’t take off,

刻まれた君と 僕の名前が

inscribed our names

あの日の二人の約束を 遺すよ

Leave the promise that we made that day

待ちつづけることがこれ程

Since when I realized

苦しいと知った時から

how hard it was to keep waiting,

止まない後悔の中に

I’ve been in this unstoppable regret

I JUST WANT YOU BACK 勝手過ぎても

I JUST WANT YOU BACK Even if I’m too selfish

君を君を諦めない

I won’t give up on you

誰にも触れて欲しくない

I don’t want anyone else to touch you

WANT YOU BACK 戻れないなら

WANT YOU BACK If I can’t go back,

生まれ変わる何度でも

I’ll be born again as many time as I have to

死んでも離しはしない

I’ll never let you go even if I die

夜空巡る星が

Like the stars going around in the night sky

何億年の 時超えるように

Exceed the time of hundreds of millions of years

永遠の愛を誓うよ

I swear for endless love

I JUST WANT YOU BACK 君がすべてさ

I JUST WANT YOU BACK You are my everything

好きで好きでしょうがない

I can’t help loving you

会いたくて張り裂けそうさ

My heart is bursting as I want to see you this much

もう一度巡り逢えたら

If I ever meet you again,

全部全部抱きしめる

I’ll hold the whole, everything

この愛は運命さ WANT YOU BACK

This love is destiny WANT YOU BACK