Translation of the song אין כמוך בעולם artist Sarit Hadad

אין כמוך בעולם, רק אתה מבין כולם,

There isn't anyone like you in the world, only you stand out from everyone else.

אין כמוך בעולם, אפילו שאינך מושלם.

there isn't anyone like you in the world, even if you aren't perfect.

רק איתך יש צירוף, שעושה לי טירוף,

Just with you is there a connection, that makes me crazy

יש יפים וטובים ממך שמקיימים הבטחה,

there are people more beautiful and better than you that keep their promises

יש יותר מתחשבים ממך, אך רוצה רק אותך.

there are those that consider the feelings of others more than you, but i want only you.

אין כמוך בעולם...

There isn't anyone like you in the world...

רק איתך יש דיבור, שעושה לי סיחרור,

Only with you is there speaking, which makes me dizzy

יש יותר עשירים ממך להרגיש בטוחה,

there are people richer than you in order to feel secure

יש יותר גיבורים ממך, אך רוצה רק אותך.

there are those that are more courageous than you, but i want only you.

אין כמוך בעולם...

There isn't anyone like you in the world...

מה אפשר להגיד, כך היית תמיד,

What can i say, you were always this way

יש יותר חכמים ממך, אלופים בשיחה,

there are people smarter than you, champions in conversing

יש יותר מרשימים ממך, אך רוצה רק אותך.

there are those that are more impressive than you, but i want only you.

אין כמוך בעולם...

There isn't anyone like you in the world...