Translation of the song בלאגן artist Sarit Hadad

ש בלאגן בסביבה

There is a mess around us (in the area, in our surrounding, in the party)*****fyi

תרים ידיים חזק

(raise your hands up in the air (in a way we can hear it)

היום אני מאושרת

Today I am happy,( full of happiness, rejoice)

יש בלאגן בסביבה

There is a mess around us (in the area, in our surrounding, in the party)*****fyi

המסיבה מתחילה

The party is starting

אני כל כך מאוהבת

I am so much in love

המלך הגיע, כל הקהל יודע

The king has arrived, all the audience (in the party) knows (that the king has arrived)

הלילה מותר להשתחרר

Tonight it is ok to loosen up, (be free to have fun)

ביחד לשמוח עד שמחר יגיע

Together to be happy, celebrating, until tomorrow comes (will come)

יש אהבה בחינם

There is a free love

הלילה, הלילה כולנו משפחה

Tonight, tonight all of us are a family (united as a family)

הלילה הזה כולו שמחה

This night is full with happiness (this night is all about being happy)

ידיים למעלה, אני כבר שיכורה

Hands up (raise your hands up) in the air, I am all ready drunk

הלילה הזה כולו מזל טוב

This night is full of good luck, good fortune

יש בלאגן בסביבה

There is a mess around us (in the area, in our surrounding, in the party)*****fyi

ויש הרבה אהבה

And there is a lot of love

כולם יפים כמו בסרט

Everybody are looking beautiful (looking pretty), like in a movie

אל השמיים קופצים

To the sky they are jumping,

לגעת בעננים

To touch the sky, the clouds above

ובעיניים יש שמש

And in the eyes, there is a sun (sun shines in the eyes)

האושר זורח, הלב שלי פורח

Happiness, shines (illuminates), my heart blossoms, flourishing (my heart is like a flower)

לצרוח, אני כולי שלך

To shout, to scream out loud, that I am all yours.

ביחד לשמוח עד שמחר יגיע...

Together to be happy, to be rejoice, until tomorrow comes (will come)

הלילה, הלילה...

Tonight, tonight