Translation of the song דג זהב artist Sarit Hadad

.דג זהב אל תצא מהמים

Goldfish, don't get out of the water

,אגדה מספרת עדיין

A fairy tale is still being told

שאתה מסוגל להקשיב

That you are able to listen to

.ואת לב אהובי להשיב לי

And my beloved heart answers me

.אם פגעתי בך אנא סלח לי

If I have hurt you, please forgive me

לא הצלחתי לשמור, לא ידעתי

I could not save, I didn't know

.שאתה האחד שרציתי

That you were the one that I wanted

.יש לי סדק בלב

I have a crack in my heart

תישאר איתי, אושר שלי אין אחר

Stay with me, my happiness that there is none other like

תישאר איתי, שוב אליי אל תוותר

Stay with me, again with me and don't give up

בלעדיך אני לא אהיה שקטה

Without you I won't be quiet

כל ערב אצא לחפש אותך

Every evening I'll go out to search for you

נתת לי כוח, הצלחתי לשמוח

You gave me strength, were able to make me happy

.איתך עולמי השתנה

With you my world was changed

.תישאר איתי

Stay with me

,זה נכון שיש מתח בינינו

It's true that there's tension between us

.כבר מזמן לא צחקנו רק שנינו

The two of us haven't laughed together for a long time

,התחבקנו בכל הזדמנות

Hugged at every opportunity

.לא היינו לרגע לחוד

We haven't had a moment apart

...אם פגעתי בך אנא סלח לי

If I have hurt you, please forgive me

...תישאר איתי

Stay with me