Translation of the song הבטחת לי עולם artist Sarit Hadad

אז הנה אנחנו נפגשים

So here we meet

אחרי כמה חודשים

After a few months

האם אתה עדיין

Do you still

מרגיש אליי אותו דבר

Feel to me? the same

והנה אנחנו מסתכלים

And here we are looking

האחד לשנייה בעיניים

In each other's eyes

ומבטך חומק ממבטי

And your look (eyes) Avoids mine

וכל כך רציתי

And i wanted so much

רציתי שנהיה כמו פעם

I wanted that we would be like we used to

רציתי להרגיש את טעם

I wanted to feel the taste

השפתיים האלה שפעם נישקו אותי

These lips that once kissed me

חשבתי שנהיה כמו פעם

I thought we would be like we used to

כשהבטחת לי עולם

When you promised me the world

איך אמרת לי את

How you said 'you'

עוד תהיי אישתי

Will be my wife

אז הנה אנחנו נפגשים

So here we meet

אחרי כמה חודשים

After a few months

האם אתה עדיין

Do you still

מרגיש אליי אותו דבר

Feel to me? the same

ואתה יפה כל כך

And you are so beautiful

מביט אליי מחוייך

Looking at me and smiling

ועולמך רחוק מעולמי

And your world is so far from mine

וכל כך רציתי

And i wanted so much

רציתי שנהיה כמו פעם...

I wanted that we would be like we used to...

הכל עבר הכל נגמר

Everything past everything ended

נותרתי אבודה בעיניך

I was left lost in your eyes?

הכל עבר הכל נגמר

Everything past everything ended

נותרתי בודדה בלעדיך

I was left lonely without you

רציתי שנהיה כמו פעם....

I wanted that we would be like we used to...