Translation of the song הדרך שבחרתי artist Sarit Hadad

הדרך שבחרתי אין לה חזרה

The way I've chosen has no return

לכל אדם יש נקודת שבירה

Every person has a breaking point

הייתי תמימה וקצת צעירה

I was innocent and a little young

אין דרך חזרה

There is no way back

לא הרבה ביקשתי בשדותייך אלוהים

I didn't ask for a lot in your fields, Lord

על חטאי שילמתי לאורך החיים

I've paid for my sin my whole life

בשדות קוצים הלכתי על אף הבעיות

I walked in fields of thorns, despite the problems

בדם ובדמעות

In blood and tears

אהובי שלי, סלח נא לי

Love of mine, please forgive me

במחיר חיי נשבעתי,

I swore on the price of my life

אלוהיי שלי, סלח נא לי

Lord of mine, please forgive me

הטעות היא לא שלי

The mistake isn't mine

מציירת את שמך על החול הרך.

I draw your name on the soft sand

אני מתגעגעת, אתה רחוק כל כך.

I miss you, you are so far away

עשינו טעויות מגדל של אשליות

We made mistakes, a tower of illusions

למה זה צריך לקרות

Why does this have to happen?

הדרך שבחרתי, אין לה חזרה

The way I've chosen has no return

עדיין לא הבנתי למה זה קרה

I didn't yet understand why this happened

קורות לי טעויות שאיתן קשה לחיות

Mistakes that are hard to live with happen to me

והכול בגלל שטויות

And all because of nonsense

אהובי שלי, סלח נא לי..

Lord of mine, please forgive me...