Translation of the song חתיכה מחיי artist Sarit Hadad

אני רוצה לחזור ואין לי לאן

I want to go back,

כמו בסרט ישן שדאה עם הזמן

but I don't have a place

והיה לנו טוב והיה לנו מר

to go to

וחלמנו חצי חלום לא הספקנו דבר

Like in an old movie that faded in time, we had good times, and we had bad times

והייתי מלאך ואהבתי אותך

I was an angel, and I loved you, I took you secretly

ואספתי אותך אלי בסתר כנפיי

under my wings,

והיית לי ים ונסחפתי בך

You were my ocean, and

ורציתי לתת לך חתיכה מחיי

I got drifted into you

בימים לבנים מחסירה פעימה

In white days, I am missing a heartbeat, and remembering you in

וזוכרת אותך בין דמעה לדמעה

a every falling tear

ובסוף הלילות בשקט צורב

In the end of the night

געגוע כל כל מתוק שצובט את הלב

Silently, every sweat yearning, pinches the heart

והייתי מלאך...

I was an angel, and I loved you, I took you secretly

אני רוצה לחזור ואין לי לאן

I want to go back,

כמו בסרט ישן שדאה עם הזמן....

but I don't have a place