Translation of the song מאוהבת artist Sarit Hadad
מאוהבת
Inlove
שנינו הכרנו ממש ברגע
Both of us met in a blink of an eye
כמו כוכב מולי הופיע
appeared in front of me like a star
מיד הרגשתי אילו הם חיי
I immediately felt that this is my life
אנחנו מזל מאל שמיים
we are luck from heaven
ימים יפים בשניים אבל הלב חושש
beautiful days in two but the heart fears
אולי לא תהיה איתי
maybe you won't be with me
בשבילך מאוהבת מסוחררת לי
For you, I'm in love, I'm head over heels
לצידך רואה עולם יפה לך איתי
by your side seeing a beautiful world go with me
בוא נלך אל גן העדן שהאל ברא
let's go to the heaven that god created
אהבתנו כמו השמש את הים היא מרגיעה
our is like the sun calming the see
הלילה מביט עכשיו על שנינו
The night is now watching both of us
יפה אהבתנו ורק הלב אומר
our love is beautiful and only the heart is saying
אולי לא תהיה איתי
maybe you won't be with me
יש לי את כל מה שחסר לי
I have all that I lacked
האל אותך שלח לי
god sent you to me
בוא ותהיה לי מלך העולם
come and become the kind of my world
בשבילך מאוהבת מסוחררת לי
For you, I'm in love, I'm head over heels
לצידך רואה עולם יפה לך איתי
by your side seeing a beautiful world go with me
בוא נלך אל גן העדן שהאל ברא
let's go to the heaven that god created
אהבתנו כמו השמש את הים היא מרגיעה
our is like the sun calming the see