Translation of the song פעמונים artist Sarit Hadad

Hebrew

פעמונים

English translation

Bells

הנה פעמונים מצלצלים מבשרים

Here are ringing bells announcing

אנחנו כאן הכל מוכן

We are here, everything's ready

עוד דקה חגיגה

One minute to the party

הנה יום גדול יש הכל

Here is a big day, there is everything

אנחנו כאן הכל מוכן

We are here, everything's ready

עוד דקה אני שלך

One minute and I'm yours

הנה...

Here...

רק כשערב בא ורוח ליל מתגנבת

Just when the evening comes and night wind sneaks in

בליבי סערה מתחוללת

A tempest storms in my heart

לרוץ לרוץ לקראתך

Running, running towards you

רוצה אותך לראות רוצה לטעום

I want you, to see, I want to taste

אני ממהרת

I'm rushing

יש מצב רוח ברחוב

There is mood on the street

אני זוהרת

I'm glowing

לרוץ לרוץ לאהובי

Running, running towards my lover

לזה מחכים בשמיים רק לזה

This is what they wait for in the sky, just for that

אין כמו בשניים

There's nothing like two.

הנה פעמונים מצלצלים מבשרים...

Here are ringing bells announcing...

פניך עושות לי טוב אתה קרוב

Your face makes me feel better, you're close.

ובינתיים תחזיק אותי תעצום את העיניים

And meanwhile, hold me, close your eyes

הכל הכל למענך

Everything, everything is for you.