Translation of the song אמבולנס artist Noa Kirel

Hebrew

אמבולנס

English translation

Ambulance

אני לא חנפנית אבל אגיד לך ש...

I'm no flatterer but i will tell you that...

אתה עושה לי צמרמורות זה לא קורה לי הרבה

you are making me shake and shiver, this does not happen to me often

אז יש לך יופי יש לך כסף זה אותי לא קונה

so you are beautiful and you have money, this does not buy me

אבל עם קצב כמו שיש לך הכל ישתנה הלילה

but with a rhythm like yours everything changes tonight

מחר אנחנו לא נזכור את מה שקרה

Tomorrow we will not remember what has happened

כי מה שאת עושה לי זה איום ונורא

because what you are doing to me is horrific

גרמתי כבר לכמה לאבד הכרה

I already caused a few to lose consciousness

תביא לי ת'טלפון

bring me the telephone

תזמינו לי אמבולנס

Call1me an ambulance

אני לא כמו כולם אני עושה את זה שונה

I am not like everyone else i do it differently

טווח ארוך כמו אישפוז כולם לזוז אני הרופא

long term like hospitalization, everyone move, i am the doctor

כולך מותק והדופק רק עולה ועולה

all of you is cute and the pulse only goes up and up

אז סורי אנ'לא זמין או עונה הלילה

so sorry, i am not available or answer tonight

מחר אנחנו לא נזכור את מה שקרה

Tomorrow we will not remember what has happened

כי מה שאת עושה לי זה איום ונורא

because what you are doing to me is horrific

גרמתי כבר לכמה לאבד הכרה

I already caused a few to lose consciousness

תביא לי ת'טלפון

bring me the telephone

תזמינו לי אמבולנס

Call me an ambulance

הם חושבים שהתרופה

They think that the treatment

זה שנתנהג יפה

is that we should behave politely

לא רוצה

don't want

לא רוצה

don't want

הם חושבים שהתרופה

they think that the treatment

זה שנתנהג יפה

is that we should behave politely

לא רוצה

don't want

לא רוצה

don't want

תזמינו לי אמבולנס

Call me an ambulance

No comments!

Add comment