Translation of the song Блюз artist Leningrad

Метеоцентр сообщил в обед:

The meteorological center reported at lunch:

Погоды не будет, погоды нет.

“There won't be good weather, good weather is no more.” 1

Позвонили из 09, сообщили свое время

I called “09”,2they reported me what’s the time,

Ни хуя я им не верю, ни хуя я им не верю.

I don’t believe them, not the fuck, not the fuck.

А в новостях опять все врут,

And the journalists all lie again,

Как маленькие дети

just like little children.

Газета мне нужна тогда,

I need the newspaper only,

Когда я в туалете.

when I’m in the toilet.