Translation of the song Наркоман artist Leningrad

Russian

Наркоман

English translation

Junkie

Я живу среди людей,

I live among people,

А они животные злые.

and they're wicked creatures.

Я гавно, а они такие крутые.

I'm shit, but they're so great.

Я их не люблю, хотя им тоже являюсь.

I don't like them, even though I'm also one of them.

Ведь я - гавно.

Yeah I'm shit.

Я наркоман - я ширяюсь.

I'm a junkie, I shoot up.

Где твой наган?

Where is your revolver?

Я наркоман.

I'm a junkie.

Где твой наган?

Where is your revolver?

Я наркоман.

I'm a junkie.

Где твой наган?

Where is your revolver?

Я наркоман.

I'm a junkie.

Где твой наган?

Where is your revolver?

Я наркоман.

I'm a junkie.

Я. Я. Я. Я. Я. Я. Я. Я.

I, I, I, I, I, I, I, I,

Я не хочу с ними жить.

I don't want to live with them.

Hадеяться, верить, любить.

don't wanna hope, believe, love.

Гнаться за модой и опять опоздать.

don't wanna follow fashion just to fall behind again.

Бабка в автобусе была права:

The granny in the bus was right:

Таких как я нужно стрелять.

they ought to shoot people like me.

Где твой наган?

Where is your revolver?

Я наркоман.

I'm a junkie.

Где твой наган?

Where is your revolver?

Я наркоман.

I'm a junkie.

Где твой наган?

Where is your revolver?

Я наркоман.

I'm a junkie.

Где твой наган?

Where is your revolver?

Я наркоман.

I'm a junkie.

Hу, ну где твой наган?

Well, well where's your revolver?

Я наркоман.

I'm a junkie.

Где твой наган?

Where is your revolver?

Я наркоман.

I'm a junkie.

Где твой наган?

Where is your revolver?

Я наркоман.

I'm a junkie.

No comments!

Add comment