Translation of the song Перемен artist Leningrad

Russian

Перемен

English translation

For changes (Перемен)

Всё слабей импульсация вен,

Pulsing of the veins is getting weaker

Мы уже не ждём перемен

We are not waiting for changes anymore

Пламени нет, остался дым

There is no falme, only smoke left

И никто не умрёт молодым.

And no one will die young.

И любви нет, и нелюбви тоже нет

And there is not love, and no dislike too

Мы закутались в клетчатый плед

We wrapped ourselves in a checkered plaid

Тёлки вернулись в срок

Girls came back in time

И незачем жать курок.

No sense to pull the trigger

Полно в кармане пачек сигарет

A pocket is full of packs of cigarettes

На самолёт всё посадки нет

Still no boarding on the plane

Не видно неба из-за стен

No sky can not be seen because of the walls

Мы ждём, но не перемен

We are waiting but not for changes

И где бы ты ни был,

And wherever you could be

Везде открыт тир,

everywhere the shooting gallery is open

А между землёй и небом

And they have never made peace

Не заключали мир

between sky and earth

А между землёй и небом...

And between sky and earth...

Между землёй и небом.

Between sky and earth.

No comments!

Add comment