Translation of the song Самая любимая artist Leningrad

Песню про любовь, как Стас Михайлов

A song of love, much like Stas Mikhailov

Напишу, и скажут дамы: Ах!.

So I'll write, and the ladies will go Ah!

Золотом, бриллиантами, мехами,

Gold, diamonds, fur,

Завалю их я в своих стихах.

I'll make sure that is what my songs are about,

Напишу припев попроще,

I'll water my chorus down,

Чтобы пели даже тёщи:

So I can sing it to my mother-in-law :

Ты моя, ты моя самая любимая.

You're mine, you're my favorite.

Ты моя, ты моя самая любимая.

You're mine, you're my favorite.

Ты моя, ты моя самая любимая.

You're mine, you're my favorite.

Ты моя, ты моя самая любимая.

You're mine, you're my favorite.

Я духовно тоже ведь богатый,

I'm rich in spirit too,

Подарю им небо и зарю.

I'll give 'em the Heavens, I'll give 'em the dawn,

Подарю им звёзды и закаты,

The stars, and the sunsets,

В песне, даже Бентли подарю.

And in the song, I'll give you a Bentley

Напишу припев попроще,

I'll water my chorus down,

Чтобы пели даже тёщи:

So I can sing it to my mother-in-law :

Ты моя, ты моя самая любимая.

You're mine, you're my favorite.

Ты моя, ты моя самая любимая.

You're mine, you're my favorite.

Ты моя, ты моя самая любимая.

You're mine, you're my favorite.

Ты моя, ты моя самая любимая.

You're mine, you're my favorite.

К каждой я найду подход и ключик,

I'll find a new approach for everything I do,

От сердечка и от головы.

It'll come from the heart and the head.

Песня моя торкнет и заглючит,

My song will stick, but it will fail,

Посильней таблеток и травы.

But it'll be stronger than pills and drugs. 1

Напишу припев попроще,

I'll water my chorus down,

Чтобы пели даже тёщи:

So I can sing it to my mother-in-law :

Ты моя, ты моя самая любимая.

You're mine, you're my favorite.

Ты моя, ты моя самая любимая.

You're mine, you're my favorite.

Ты моя, ты моя самая любимая.

You're mine, you're my favorite.

Ты моя, ты моя самая любимая.

You're mine, you're my favorite.