Bu aralar durgunum
I'm depressed in these intervals,
Nedensiz yorgunum
I'm frustrated for no reason,
Üzgünüm adını unuttum
I'sorry I forgot your name,
O yüzden bu kadar mutsuzum
For that reason I'm so unhappy,
Ben giderken sen üzülme
Upon my leaving, don't be sad,
Hata mıydım ben sence?
Do you think I was wrong?
Ağlanacak şu haline
Your situation is lamentable,
Yana yan gül bence
I think you'd better laugh side by side,
Bu aralar durgunum
I'm depressed in these intervals,
Nedensiz yorgunum
I'm frustrated for no reason,
Üzgünüm adını unuttum
I'sorry I forgot your name,
O yüzden bu kadar mutsuzum
For that reason I'm so unhappy,
Ben giderken sen üzülme
Upon my leaving, don't be sad,
Hata mıydım ben sence?
Do you think I was wrong?
Ağlanacak şu haline
Your situation is lamentable,
Yana yan gül bence
I think you'd better laugh side by side.