Translation of the song Kalbindeyim artist İlyas Yalçıntaş

Turkish

Kalbindeyim

English translation

I am in your heart

Asla vazgeçme

Never give up

Darılsan da gitme

Don't go even if you are in a huff

Kalp bu adamı dağıtır

It's heart that tears apart a human

Darılsan da vazgeçme

Don't give up even if you are in a huff

Su ol, çiçek ol

Be water, be a flower

Önce sarar sonra sol

Grow pale first, then wither

Karış yağmura, bir damla dol

Blend into the rain, fill as a drop

İçime, içime, içime

Into me, into me, into me

Susuyorsam bir bildiğim var, bildiğim

If I am silent I have something that I know, that I know

Her yağmur damlasında kederdeyim

I am in sorrow at every raindrop

Gittiğin yollar çok uzak değil ki bana

The roads that you've gone are not that away from me

Sen orada ben burada, kalbindeyim

You are there I am here, I am in your heart

Susuyorsam bir bildiğim var, bildiğim

If I am silent I have something that I know, that I know

Her yağmur damlasında kederdeyim

I am in sorrow at every raindrop

Gittiğin yollar çok uzak değil ki bana

The roads that you've gone are not that away from me

Sen orada ben burada, kalbindeyim

You are there I am here, I am in your heart

Asla vazgeçme

Never give up

Darılsan da gitme

Don't go even if you are in a huff

Kalp bu adamı dağıtır

It's heart, it tears apart a person

Darılsan da vazgeçme

Don't give up even if you are in a huff

Su ol, çiçek ol

Be water, be a flower

Önce sarar sonra sol

Grow pale first, then wither

Karış yağmura, bir damla dol

Blend into the rain, fill as a drop

İçime, içime, içime

Into me, into me, into me

Susuyorsam bir bildiğim var, bildiğim

If I am silent I have something that I know, that I know

Her yağmur damlasında kederdeyim

I am in sorrow at every raindrop

Gittiğin yollar çok uzak değil ki bana

The roads that you've gone are not that away from me

Sen orada ben burada, kalbindeyim

You are there I am here, I am in your heart

Susuyorsam bir bildiğim var, bildiğim

If I am silent I have something that I know, that I know

Her yağmur damlasında kederdeyim

I am in sorrow at every raindrop

Gittiğin yollar çok uzak değil ki bana

The roads that you've gone are not that away from me

Sen orada ben burada, kalbindeyim

You are there I am here, I am in your heart

1 258 0 Administrator

No comments!

Add comment