Translation of the song لا تعتقد artist Dalia

لا تعتقد إني بسامحك في يوم

don't think that I'll forgive you one day

ذنبك عظيم وعند ربي يا كبره

your sin is grave

لا لا لا لا لا لا

no no no no no no

تنفعك شرهة ولا ينفعك

reproof is no use to you

لوم اللي جنتة يديك يا صعب جبره

nor blame. What you've done is oh, so hard to undo

لا لا لا لا لا لا

no no no no no no

يوم الغلا في كوم

when your preciousness was

والناس في كوم

on a level of its own

خليت لك فالقلب قيمة ونبرة

I kept you in a precious place in my heart and a special beat

في حبنا غيرة

our love has jealousy

ولا نقبل السوم

and we don't accept compromises

واللي يشاركنا الغلا ما نبره

and we don't regard those who don't appreciate us back

لا ما فيه حاجة تستمر ولك ادوم

no, nothing lasts forever nor would I stay with you forever

حتى الصبر يمل من كثر صبره

even patience gets fed up from being patient for too long

لا لا لا لا لا لا

no no no no no no

واللي جرح قلبي وخلاني بيوم

and the one who broke my heart and left me

لازم أخلي حبه بيوم عبرة

I must make an example of his love one day