Translation of the song هاك هاك artist Dalia
هاك هاك
Look look
لا منتهي العالم بدونك
It isn't the end of the world without you
اصحى فدوه
Please, wake up
ما چنت أعرف الفرگه
I didn't know that separation
هيچي حلوة
Is so awesome
هاك هاك
Look look
هاك اسمع الضحكة بلياك
Listen to this laugh without you
الله وياك
Just go
لا بالعكس قواني فرگاك
Separation made me even stronger
واحد يحبك بگد حب نفسه
I'm someone who loved you as much as she loves herself
انت تجرح وأني أكبر وأنسى
You're hurting me and I'm forgetting and becoming better than you
عاملتني مثل متعامل طفل جدًا لحوح
You treated me as if you were treating a stubborn child
مثل متعامل صنم ما عنده روح
You treated me as if you were treating a statue that doesn't have soul
هاي الجروح اللي بخيالك
Those wounds in your mind
مو جروحي
Are not mine
أهم شي هسه بحياتي
The most important thing in my life right now
عندي روحي
Is myself
راح راح
It's gone, gone
ولى زمانك والحزن راح
Your time and sadness are gone
ما ترتاح
You won't rest
بكل خطوة مكتوبتلك جراح
You will be hurt in the rest of your life
بعد الهدمته صعب ترجع تبني
After destroying anything, it's hard to rebuild it
كمل غيابك روح لتعبني
Stay away and leave, please
صعبتها وما چنت ناوي ألاگيك بمكان
You made it so hard and I didn't want to see you again
ابجودك صرت ما أحس بالأمان
I don't feel safe when you're present