Translation of the song Nossa Senhora da Póvoa artist Tonicha

Nossa Senhora da Póvoa,

Our Lady of Póvoa,

Descei ao vosso arraial!

Come down to your celebration!

Romaria como a vossa

A pilgrim's feast like yours

Já não há em Portugal...

Doesn't exist anymore in Portugal...

Nossa Senhora da Póvoa,

Our Lady of Póvoa,

Minha boquinha de riso.

My laughing little mouth.

Minha maçã camoesa

My camoesa apple

Criada no Paraíso!

Made in Paradise!

Nossa Senhora da Póvoa,

Our Lady of Póvoa,

A vossa capela cheira;

Your chapel smells;

Cheira a cravo, cheira a rosa,

It smells of clover, it smells of roses,

Cheira à flor da laranjeira.

It smells of orange blossoms.

Nossa Senhora da Póvoa,

Our Lady of Póvoa,

Bem me podeis perdoar:

You could easily forgive me:

Fui à vossa romaria

I went to your pilgrimage

Só pra cantar e bailar...

Only to sing and dance...