Translation of the song Alçak artist Demet Akalın

Turkish

Alçak

English translation

Vile

SÖYLEYECEK BİR SÖZÜN YOKSA EĞER

If you don't have a word to say

EVİMDEN GİDEBİLİRSİN

You can leave from my house

YETERİ KADAR DİNLEDİM ARTIK

I listened enough

HAYATIMDAN ÇIKABİLİRSİN

You can get out from my life

SANA AYILAN BAYILAN YOK Kİ

There's no person to love you

BULUNMAZ HİNT KUMAŞI DEĞİLSİN

You are not valuable*

BANA GÖRE SEN YALANCI DEĞİL,

For me, you are not liar

YALANIN TA KENDİSİSİN

You are the lie

ATEŞ OLSAN DÜŞTÜĞÜN YERİ YAKARSIN

If you have been fire, you will only burn where you felt

BANA HİÇBİŞEY OLMAZ

I don't hurt

ZAMANINDA BİR HATA YAPTIYSAN

If you made a mistake in time

BUNUN GÜNAHI BENİ VURMAZ

That mistake's sin will not hurt me

SÖZ AĞIZDAN ÇIKTI BİR KERE

The word comes from mouth once

DÖNEN SEN GİBİ ALÇAK OLSUN

If i will come back, i am the vile

BU DEVİRDE BENİM GİBİ AŞKI BULURSAN

If you could love at this age**

HEMEN ARA HABERİM OLSUN

Call me immediately, let me know

No comments!

Add comment