Translation of the song Pasta artist Demet Akalın

Tebrikler yilin en kötü çifti yine biz seçildik

congradulations, we've been chosen the worst couple of the year!

Senin de bunda bi hayli payin var

and you have contibuted to it a LOT

Al gel bi pasta kutlayalim

get a cake and let's celebrate

Heryerde farkli dillerde düstügümüz komik durum

the funny situation we got ourselves into is everywhere, in different languages

Bunda da hayli bir emegin var

you've tried hard for it

Altini çizerim unutmayalim

let's highlight and not forget it

Bu bebege hikaye anlatilir mi

you can't tell stories to this baby

Öyle kolay kolay atlatilir mi

you can't get over things so easily

Göz göre göre göre aldatilir mi

you can't cheat so openly

Olmaz e tabiki olmaz

there's no way you can!

Ortada birçok gerçek var

the truth is right in front of us

Hepsi de belgeli kaçamaklar

i've got evidence, too

Bi ara yollarim adresine

i'll send them to you sometime,

Ama izninle simdi çok isim var

not now, i've got business to attend to

Üfledigim anda söneceksin

you will go out the moment i puff on you

Beni sadece rüyanda göreceksin

dreams are the only way you'll get to see me

Emin ol en mutlu günümde

trust me, on my happiest days

En arka siradan izleyeceksin

you'll be watching from the furthest row in the back!