Translation of the song Şerefime Namusuma artist Demet Akalın
Şerefime Namusuma
My Honor And Dignity
Tamam Anladık
We understood it all
Ayrıldık Bir Şeyler Bitti
That we got separated, something came to an end
Bu Defa Bitmez
Saying It won't end this time,
Terk Etmez Diyorken Gitti
I won't leave, we left
Yok Değil Aklıma Takılan Şeyler
What's in my mind, is not nothing
Yalancı Zaten iyi Yalan Söyler
He's a liar already, lies quite well
Canım Da Der Kanım Da Der
Says my soul, says my blood
Kaç Kere Ağladım
How many times have I cried!
Seni Kadere Bağladım
(and) left you for destiny
Gitmedi Zoruma
It didn't fill me with indignation or resentment
Peki Sen Nasıl Söz Edersin
So how come you're speaking of
Orada Burada
this and that (nonsense)
Şerefime Namusuma
To my
Tamam Anladık
We understood it all
Ayrıldık Bir Şeyler Bitti
That we got separated, something came to an end
Bu Defa Bitmez
Saying It won't end this time,
Terk Etmez Diyorken Gitti
I won't leave, we left
Yok Değil Aklıma Takılan Şeyler
What's in my mind, is not nothing
Yalancı Zaten iyi Yalan Söyler
He's a liar already, lies quite well
Canım Da Der Kanım Da Der
Says my soul, says my blood
Kaç Kere Ağladım
How many times have I cried!
Seni Kadere Bağladım
(and) left you for destiny
Gitmedi Zoruma
It didn't fill me with indignation or resentment
Peki Sen Nasıl Söz Edersin
So how come you're speaking of
Orada Burada
this and that (nonsense)
Şerefime Namusuma
To my