Translation of the song Sen Evlisin artist Gülden Karaböcek
Sen Evlisin
You Are Married
Biliyorum evlisin
I know, you are married
Seni bekliyor yuvan
Your family is waiting for you
Ayrılıp gitmelisin
You must leave
Daha geçmeden zaman
Before it is too late
Aşkı bulduk zamansız
We found love at the wrong time
Ne yapsak da faydasız
No matter what we do
Kavuşmamız imkansız
It is impossible for us to meet
Dayan, yüreğim, dayan
Stand, my heart, stand
Biliyorum evlisin
I know, you are married
Seni bekliyor yuvan
Your family is waiting for you
Ayrılıp gitmelisin
You must leave
Daha geçmeden zaman
Before it is too late
Aşkı bulduk zamansız
We found love at the wrong time
Ne yapsak da faydasız
No matter what we do
Kavuşmamız imkansız
It is impossible for us to meet
Dayan, yüreğim, dayan
Stand, my heart, stand
Kahrolmadan ikimiz
Before we will be mess
Bitmeli bu sevgimiz
This love must end
Bu bizim kaderimiz
This is our destiny
Dayan, yüreğim, dayan
Stand, my heart, stand
Unutma ki evlisin
Remember, you are married
Yuvana dönmelisin
You must go back to your family
Sen artık gitmelisin
You must leave
Vakit çok geç olmadan
Before it is too late
Kahrolmadan ikimiz
Before we will be mess
Bitmeli bu sevgimiz
This love must end
Bu bizim kaderimiz
This is our destiny
Dayan, yüreğim, dayan
Stand, my heart, stand
Unutma ki evlisin
Remember, you are married
Yuvana dönmelisin
You must go back to your family
Sen artık gitmelisin
You must leave
Vakit çok geç olmadan
Before it is too late
Ümitsiz yaşamak zor
It is hard to live without hope
Severken ayrılmak zor
It is hard to leave while we are in love
Kader böyle istiyor
That's what destiny wants
Dayan, yüreğim, dayan
Stand, my heart, stand
Bu aşk hüsran dolsa da
Even love sinks to pain
Hasret bizi yaksa da
Even craving burn us
Unutmak zor olsa da
Even it is hard to forget
Dayan, yüreğim, dayan
Stand, my heart, stand
Ümitsiz yaşamak zor
It is hard to live without hope
Severken ayrılmak zor
It is hard to leave while we are in love
Kader böyle istiyor
That's what destiny wants
Dayan, yüreğim, dayan
Stand, my heart, stand
Bu aşk hüsran dolsa da
Even love sinks to pain
Hasret bizi yaksa da
Even craving burn us
Unutmak zor olsa da
Even it is hard to forget
Dayan, yüreğim, dayan
Stand, my heart, stand
Kahrolmadan ikimiz
Before we will be mess
Bitmeli bu sevgimiz
This love must end
Bu bizim kaderimiz
This is our destiny
Dayan, yüreğim, dayan
Stand, my heart, stand
Unutma ki evlisin
Remember, you are married
Yuvana dönmelisin
You must go back to your family
Sen artık gitmelisin
You must leave
Vakit çok geç olmadan
Before it is too late
Kahrolmadan ikimiz
Before we will be mess
Bitmeli bu sevgimiz
This love must end
Bu bizim kaderimiz
This is our destiny
Dayan, yüreğim, dayan
Stand, my heart, stand
Unutma ki evlisin
Remember, you are married
Yuvana dönmelisin
You must go back to your family
Sen artık gitmelisin
You must leave
Vakit çok geç olmadan
Before it is too late