Translation of the song دلپوش artist Ebi
دلپوش
Heart Wear
آهای بذار بپوشمت
Hey, let me put you on!1
مثل لباس مهمونی
Like a party attire
تور سپیدی دست باد
A net fabric in the hand of the wind
یا مثل رخت زندونی
Or like an inmate clothing2
انگشتای کشیده‌تو کش بده تا آخر من
Stretch your long fingers to the end of me!3
بوسه‌ی داغمو بگیر تا که نیوفته از دهن
Take my hot kiss before it goes bad4
شراب صدساله‌ی من وقتشه که بنوشمت
O my hundred-year-old wine, it's the time for me to drink you
وقتشه عریان‌تر بشم بپوشمت، بپوشمت
It's the time for me to get undressed more and put you on
مزمزه کن زمزمه‌مو خانوم
Taste my murmur, lady
یکسره کن هر تکه‌مو خانوم
Complete my every piece, lady
بزن بزن زخمه بزن خانوم
Hit, hit, hit the pick,5 lady
ای مرهم زخمای من خانوم
O the balsam for my wounds, lady6
گیتار دل‌ساز خوشگل خانوم
A heart-made7 guitar, pretty lady
ای همه‌ام ای زنِ زن خانوم
O my everyone, O wifey wife8, lady
در بسترم ستاره شو خانوم
Become and star in my bed, lady
از سرخوشی فواره شو خانوم
Become a fountain of euphoria, lady9
شراب صدساله‌ی من وقتشه که بنوشمت
O my hundred-year-old wine, it's the time for me to drink you
وقتشه عریان‌تر بشم بپوشمت، بپوشمت
It's the time for me to get undressed more and put you on