Translation of the song 運命 artist 2PM
運命
Destiny
失えば Heartache
If I lose, Heartache
悔やんでも Too late
Even if I regret, Too late
つかみ取れ Freedom
Seize Freedom
いまその手を Hold on
Now hold on to the hand
走り出せ Tonight
Get off Tonight
確かめた Two hearts
Two hearts are for real
ためらわず Go on
Don't heisitate to Go on
永遠まで Move on
To eternity, Move on
自由へ…
To freedom...
Crazy 常識の呪縛を
(Crazy) The spell of common knowledge
For U 脱ぎ捨てて 飛び込む夢夢夢
(For U) Tearing it off and dive into the dream
かならず
For sure
Crazy 新しい世界へ
(Crazy) To the new world
For U 連れてゆく これは運命運命運命
(For U) Taking you away, this is our destiny
胸震わす麗しい君の
Change the new world with a word from
一言でchange the new world
you who is stunningly beautiful
旅立ち たちまち方向 動かす衝動
Starting on a journey, get tempted to change the direction in no time
縛られてたpride 脱ぎ捨てるのさtoo high
I've been bound by my pride, so I throw it off up high
運命を今君と 永遠の結び糸
Now this destiny with you, bonding forever
あふれる情熱が
Overflowing passion
胸を突き動かす
is driving my heart
モラルがなんといおうと
No matter what the moral says,
ふたりは止められない
it can't stop us
So you say
So you say
Crazy 壁を越えひとつに
(Crazy) Going over the wall and becoming one
For U 溶けあえる ぼくらの夢夢夢
(For U) Blending in our dreams
迷わず
With no doubts
Crazy 加速する鼓動が
(Crazy) The accelerating heartbeat
For U 振り切れる これは運命運命運命
(For U) Leaves us behind, This is our destiny
時を待つより いまを感じていたい
Want to feel the current moment rather than waiting for time to pass
たとえ何を失くしても
No matter what I lose
魂引き合いfinally
Attracting our souls each other, finally
君に出逢い 間違いない
I met you, it's no mistake
足跡を明日と今日
Putting our footsteps of today and tomorrow,
つなげて 未知の未来の虹を
leading to the rainbow of an unknown future
move in on 不安はいっそ
move in on Our anxiety will be
飛ばそう空の塵と
Reduced to dust in the air,
消して let me go 運命さ二人で さぁ行こう
let me go, It's our destiny, let's go together
許されないというなら
If I am not allowed to be with you
出会いは儚く 消えてゆくだけ…
Our encounter will just disappear fleetingly
ありえないよ
Not acceptable
Crazy 新しい世界へ
Crazy To the new world
For U 連れてゆく
For you Taking you away
すべては運命 運命 運命
Everything is our destiny