Translation of the song Мир ярче artist Sevak Khanagyan

Однокомнатный рай

One-room heaven

Где нет суеты

Where no bustling

Спрятали печаль

We hid sadness

Потеряли ключи

We lost the keys

Честно так классно

Honestly, it's so cool

Когда все так просто

When everything is easy

Просто так классно

It's just so cool

Когда все так честно

When everything is fair.

А сонным машинам дай покричать

Let sleepy cars honk

Они как обычно куда-то спешат

As usual, they rush somewhere,

А я лишь хочу тебя крепко обнять

But I just want to hug you tight,

Сказать ты моя и тобою дышать

breathe you and say: you are mine.

Ведь в твоих глазах мир ярче

'Cause in your eyes the world is brighter

Ведь в твоих глазах мир ярче

'Cause in your eyes the world is brighter

А сонным машинам дай покричать

Let sleepy cars honk

Они как обычно куда-то спешат

As usual, they rush somewhere,

А я лишь хочу тебя крепко обнять

But I just want to hug you tight

Сказать ты моя и тобою дышать

Breathe you and say: you are mine.

Ведь в твоих глазах мир ярче

'Cause in your eyes the world is brighter

Ведь в твоих глазах мир ярче

'Cause in your eyes the world is brighter

В городе дождь

It's raining in town

Под пледом любовь

Under the blanket there is love

Мысли о вечном

Thinking about eternal

И не нужно слов

And no need for words

Поставить бы на паузу время

If I could put time on pause

Остаться вдвоем здесь навсегда

To stay here, you and me forever

Ведь это лучший мир что я видел

'Cause it's the best world I've ever seen

Комната одиннадцать два нуля

A room eleven double nil.

А за окном машинам дай покричать

Out the window let cars honk

Они как обычно куда то спешат

As usual, they rush somewhere,

А я лишь хочу тебя крепко обнять

But I just want to hug you tight

Сказать ты моя и тобою дышать

Breathe you and say: you are mine.

Ведь в твоих глазах мир ярче

'Cause in your eyes the world is brighter

Ведь в твоих глазах мир ярче

'Cause in your eyes the world is brighter.

А сонным машинам дай покричать

Let sleepy cars honk

Они как обычно куда-то спешат

As usual, they rush somewhere,

А я лишь хочу тебя крепко обнять

But I just want to hug you tight

Сказать ты моя и тобою дышать

Breathe you and say: you are mine.

А сонным машинам дай покричать

Let sleepy cars honk

Они как обычно куда-то спешат

As usual they rush somewhere,

А я лишь хочу тебя крепко обнять

But I just want to hug you tight

Сказать ты моя и тобою дышать

Breathe you and say: you are mine.

Ведь в твоих глазах мир ярче

'Cause in your eyes the world is brighter

Ведь в твоих глазах мир ярче

'Cause in your eyes the world is brighter.