Translation of the song Ave Maria artist Johnny Hallyday

Ave, ave Maria

Holy holy Mary

Mi resta solo questa preghiera

I have only this prayer

Sono qui nel silenzio della chiesa

I'm here, in the silence of the church

E mi sembra che tutti guardino me

and it seems that everyone is watching me

Ma cosa fa un uomo davanti all'altare ?

But what does a man do in front of the altar?

Cosa mai chiederà ?

What on earth will he ever ask?

Oh ave, ave Maria

Oh holy holy Mary

Fa' che ritorni insieme a me

Please make her come back with me!

A me che non ho mai dato niente

With me, that I never gave anything

E ho preso così senza chiedere mai

and I took without asking

Ora so che cosa è l'amore di Lei

Now I know what is the love of Her

Quando è tardi oramai

when it's late now

Adesso che non ho più niente

Now that I have nothing more

Anch'io ho il diritto di chiedere a Te

I too have the right to ask to You

E di alzare lo sguardo in alto nel cielo

and to look up into the sky

Un uomo che prega non chiede pietà

A man who prays, does not plead mercy

Oh ave, ave Maria

Oh holy holy Mary

Ave, ave Maria

Holy holy Mary

Sono io che con lei ho imparato a vivere

Am I with you I learned to live

E adesso non voglio morire per Lei

and now I will not die for Her

Con lei, con lei ho imparato anche a credere

With her, with her I also learned to believe

Ma è già tardi ormai

but it is too late now

Oh ave, ave Maria

Oh holy holy Mary

Fa' che ritorni insieme a me !

Please make her come back with me!

Ave, ave Maria

Holy holy Mary

Fa' che ritorni insieme a me !

Please make her come back with me!

Ave, ave Maria

Holy holy Mary

Fa' che ritorni insieme a me !

Please make her come back with me!