Translation of the song Зло artist Electroforez

[Куплет 1]

[Verse 1]

Думаю, что ты не вспомнишь все

I think you will not remember

Мои черты лица

All of my facial features

Но я знаю, что твой дом

But I know, that your house

У трамвайного кольца

Is by the tramway ring

Ты красива, словно фьорд

You are beautiful, like a fjord

Как удар через себя

Like an overhead kick

Я боюсь, моя любовь

I am afraid, that my love

Слегка больна

Is slightly morbid

[Припев]

[Chorus]

Но что, если жажда делать зло

But what, if the thirst to do evil

Станет чуть сильнее?

Will become a bit stronger?

Если на стене ружье

If a gun is on the wall

Значит кто-нибудь умрет

It means someone will die

[Куплет 2]

[Verse 2]

Да, я не держал в руках винтовку

Yes, I did not hold a rifle in my hands

И в Fallout не играл

And have not played Fallout

В этой жизни я пока

In this life, so far

В общем-то не умирал

I, overall, have not died

Мне известно, что ты пьешь

I know what you drink

С кем ты спишь, о чем ты врешь

Who you sleep with, what you lie about

Как тянулись дни твои

How your days dragged on

Без слез, без жизни, без любви

Without tears, without life, without love

[Припев]

[Chorus]

Но что, если жажда делать зло

But what, if the thirst to do evil

Станет чуть сильнее?

Will become a bit stronger?

Если зарядил ружье

If you have loaded a gun

Значит уже поздно

It means it is too late

[Куплет 3]

[Verse 3]

Ой, кто-то плачет за стеной

Oh, someone is crying behind the wall

Может, это домовой?

Maybe, it is a house spirit?

Кто-то вскрикнул за стеной

Someone cried out behind the wall

Мы повязаны с тобой

You and I are tied together

[Бридж]

[Bridge]

Мы с тобой да мы с тобой

You and I, yes, you and I

Мы с тобой да мы с тобой

You and I, yes, you and I

[Припев]

[Chorus]

Но что, если тяга делать зло

But what, if the desire to do evil

Станет чуть сильней, чем я?

Will become a bit stronger, than me?

Это мне не повезло

I am out of luck

Не устоять

Cannot resist

Что, если жажда делать зло

What, if the thirst to do evil

Стала чуть сильней, чем я?

Became a bit stronger, than me?

Если в руки взял ружье

If you took a gun into your hands

Значит будь готов стрелять

It means - be ready to shoot