Translation of the song Опоздал artist Electroforez
Опоздал
I am late
[Куплет 1]
[Verse 1]
Тонких рук жемчуга, рот открыт едва-едва
Thin hands of pearl, mouth ever so slightly opened
Неживая красота, будто ты еще спала
Lifeless beauty, like you were still sleeping
Ты лежала на полу в дальнем от меня углу
You laid on the floor, in the corner further from me
Я закрыл твои глаза, осознал
I closed your eyes, realized
[Припев]
[Chorus]
О-о-о, опоздал
O-o-oh, I am late
Упустил, потерял
Missed it, lost it
Твой психоз, реки слез
Your psychosis, rivers of tears
Не воспринял все всерьез
I did not take everything seriously
[Куплет 2]
[Verse 2]
В Петербурге жара, первые +22
It is hot in Peterburg, first +22s
Зов сирен прорезал двор, словно выстрелы в упор
The call of sirens cut through the yard, like shots point-blank
Раньше я не видел смерть, было бы на что смотреть
I have not seen death before, would be something to look at
Психиатр прописал рецитал
The psychiatrist prescribed recital
[Припев]
[Chorus]
О-о-о, опоздал (Ты меня предупреждала)
O-o-oh, I am late (You had warned me)
Упустил, потерял (Ты меня предупреждала)
Missed it, lost it (You had warned me)
Твой психоз, реки слез (Ты меня предупреждала)
Your psychosis, rivers of tears (You had warned me)
Не воспринял все всерьез (Ты меня предупреждала)
I did not take everything seriously (You had warned me)
Ты лежала на полу в дальнем от меня углу
You laid on the floor, in the corner further from me
Я закрыл свои глаза, и твой голос прозвучал
I closed my eyes, and your voice rang
[Припев]
[Chorus]
О-о-о, опоздал (Ты меня предупреждала)
O-o-oh, I am late (You had warned me)
Упустил, потерял (Ты меня предупреждала)
Missed it, lost it (You had warned me)
Твой психоз, реки слез (Ты меня предупреждала)
Your psychosis, rivers of tears (You had warned me)
Не воспринял все всерьез (Ты меня предупреждала)
I did not take everything seriously (You had warned me)
[Интро]
[Intro]
Ты меня предупреждала
You had warned me
Ты меня предупреждала
You had warned me
Ты меня предупреждала
You had warned me
Ты меня предупреждала
You had warned me
Ты меня предупреждала
You had warned me
Ты меня предупреждала
You had warned me
Ты меня предупреждала
You had warned me
Ты меня предупреждала
You had warned me