Translation of the song Ya te vas artist Natalia Lacunza

Ya te vas,

You're already leaving

estás casi en la puerta,

You're almost at the door

te marcharás,

You'll go away

me has quitado la pena,

You've removed my pain

me va a costar,

It's going to be hard

ya todo el mal

All the harm is already

llena huecos que me faltan por tapar

filling holes that I need to cover up

imposible evitarlo.

Impossible to avoid it

Y pasa el tiempo,

And time passes

y ya lo entiendo

And now I understand it

viví en mis pensamientos,

I lived in my thoughts

camino lento

I walk slowly

iba flotando sobre el suelo,

I was floating on the ground

y ya está, tenía que pasar y ya está.

And that's it, it had to happen and that's it

(y ya está)

(And that's it)

Antes de que digas lo que piensas

Before you say what you're thinking

quiero que me des una oportunidad,

I want that you give me an opportunity

de ver como me alejo de esta cueva,

To see how I get away from this cave

dejáme contarte toda la verdad.

Let me tell you all the truth

Tú miras desde arriba como a tientas

You're looking from above, like groping

a ver si ves pasar la felicidad,

Let's see if you see happiness pass

si la ves pasar, por casualidad.

If you see it passing, by chance

(pasa el tiempo) antes de que me digas lo

(Time passes) Before you tell me what

que piensas

you're thinking

(y no lo entiendo) quiero que me des una

(And I don't understand it) I want that you give me an

oportunidad, de ver como me alejo de esta

opportunity, to see how I get away from this

cueva, dejáme contarte toda la verdad.

cave, let me tell you all the truth

(y antes de que, y antes de que digas lo que piensas)

(And before, and before you say what you're thinking)