Translation of the song Skönhet inuti [Beauty and the Beast] artist Beauty and the Beast (OST)

Rörda av en ton

Touched by a tone

i en melodi

in a melody

Kan två hjärtan slå

Can two hearts beat

så att båda två

so that both of them

känner harmoni?

feel harmony?

Som om sagans värld

As if the world of fairy tales

blivit verklighet,

become reality,

främling blivit vän

stranger becomes friend

Vad ska hända sen?

What should happen then?

Ingen av dom vet

None of them know

Skönheten är hon

The beauty is she

Odjuret är han

The beast is he

Men så mycket mer,

But so much more,

än vad ögat ser,

than what the eye can see,

ser dom hos varann

they see in each other

Rörda av en ton,

Touched by a tone,

förda av en sång

led by a song

Låter tiden gå,

Let time pass,

börjar att förstå,

begins to understand,

allt kan ändras om

everything can change

Ska vi våga tro

Shall we dare to believe

på vår fantasi?

on our imagination?

Sagan ger oss svar,

The tale gives us answers,

varje väsen har

every being has

skönhet inuti

beauty inside

Sagan ger oss svar,

The tale gives us answers,

varje väsen har

every being has

skönhet inuti

beauty inside