Translation of the song Nang liwanag natanaw [I See The Light] artist Tangled (OST)
Nang liwanag natanaw [I See The Light]
When I Saw The Light
Minsan nang akin kang nakiita
One time when I first saw you
Kay tagal aking hinintay
How long I've been waiting for
Ngunit di makapaniwala
But I cannot believe it
Sa gandang taglay
The beauty that you hold
Sa piling tila nasisilaw
In your arms, I seem to be dazzled
Sa piling nabatid ko rin
In your arms, at last I realized
Tila ba ang yong tanglaw
Your light seems to be
Aking tahanan din
A home for me
Nang liwanag natanaw
When I saw the light
Tila ang dilim natunaw
Darkness seems to fade
Nang liwanag natanaw
When I saw the light
Langit ay binago mo
You changed the sky anew
Init aking nadama
I felt the warmth
Sa mundoy nagbagong tila
Of the world suddenly change
Pag biglang bagong nakikita
When I see something new
Pag kapiling mo
When I'm with you
Minsan nang tanging pinangarap
I had once dreamed of this
Kay tagal tila naghanap
How long I've been searching for
Ngunit ang hinangad sa buhay
But what I desired for my life
Ay walang saysay
Was meaningless
Sa piling isip nagliwanag
In your arms, my mind was enlightened
Sa piling nabatid ko rin
In your arms, at least I realized
Tila pag kasama sya
It seems to be when I'm with you
Pangarap tunay nga
Dreams do come true
Nang liwanag natanaw
When I saw the light
Tila ang dilim natunaw
Darkness seems to fade
Nang liwanag natanaw
When I saw the light
Langit ay binago mo
You changed the sky anew
Init aking nadama sa mundoy nagbagong tila
I felt the warmth of the world suddenly change
Pag biglang bagong nakikita
When I see something new
Pag kapiling mo
When I'm with you
Pag kapiling mo
When I'm with you