Translation of the song Βλέπω Φως [I See the Light] artist Tangled (OST)

Greek

Βλέπω Φως [I See the Light]

English translation

I See Light

Χρόνια εκεί, στο παράθυρο μου

So many years, out my window

Να κοιτώ κάπου μακριά

I'm looking somewhere far away

Μια ζωή, ψάχνω στο μυαλό μου

A whole life, I've been searching in my mind

Κάτι στα τυφλά

Something in the dark

Είμαι εδώ, κάτω απ' τα αστέρια

I am here, underneath the stars

Τώρα πια βλέπω καθαρά

Now I see clear

Τώρα εδώ, μπορώ να πω

Right here and now, I can say

Πως το όνειρο μου ζω

That I'm living my dream

Κι επιτέλους βλέπω φως

And finally I see light

Και διαλύεται η ομίχλη

And the fog's getting clear

Επιτέλους ξέρω πως

Finally I know that

Έχει ανοίξει ο ουρανός

The sky is open

Κι ένας κόσμος μαγικός

And a magical world

Την καρδιά στις φλόγες ρίχνει

Puts flame into hearts

Βλέπω φως, κάποιος μου το δείχνει

I see light, someone's showing it to me

Κι είσαι εσύ αυτός

And you are this someone

Μια ζωή, κάτι κυνηγούσα

A whole life, I've been chasing something

Μακρινό, άπιαστο, φτωχό

That seemed far away, impossible, poor

Μια ζωή, μέσα μου απορούσα

A whole life, I've been wondering inside

Τι αναζητώ

What I'm searching for

Να 'τη εδώ, λάμπει σαν αστέρι

She's here, she's shining like a star

Ξαφνικά νιώθω πως μπορώ

Suddenly I feel like I can

Τώρα εδώ, μαζί σου εγώ

Right here and now, me with you

Να βρω προορισμό

Can find my destination