Translation of the song Кога започва животът ми? [When Will My Life Begin?] artist Tangled (OST)

Оо стига Паскал,

Oh, stop it, Pascal

съвсем не е толкова зле!

It is not that bad at all!

Рапунцел и Разбойникът

Tangled

В седем часа започва денят за мене

At seven o'clock the day for me starts

Следва до болка познатият мой режим

Then the painfully well-known regimen of mine goes on

Чистя, пера, подреждам по всяко време

I clean, do the laundry, tidy up any time

После пак няма как и денят си върви

After that, there is no other way and the day goes on

Прочитам книга, две,

I read a book, two

а може би и три

And maybe even three

Рисувам със замах,

I paint in a dash

създавам куп творби

I make a bunch of creations

Плета и свиря, но въпросът си стои:

I knit and play (music), but the question still stands:

Кога започва животът ми?

When does my life begin?

После нареждам пъзел,

Afterwards I assemble a puzzle,

пека и сладки

I also bake cookies

Малко балет след него и малко шах

A little ballet, after it a little bit chess, too

Следва грънчарство, кукли и свещи гладки

Pottery follows, puppets and smooth candles

Раз и два

One and two

Хоп творба

Here it is, a creation

Малко спорт

A little sport

Малко смях

A little laughter

Отварям книгите,

I open the books,

но докога така

But until when like this

С рисунки пълна е и последната стена

Even the last wall is filled in with pictures

Косите сресвам пак

I comb my hair again

и пак и пак това,

And again, and again after that

еднакво скучни са дните ми

Similarly boring are my days

Кога започва

When does it begin

започва започвза

Begin, begin

Кога започва животът ми?

When does my life begin?

Отново знам

I know again

звезден порой ще падне тук

A star downpour will fall here

капки чудни безброй

Countless wonderfull drops

светят в нощта и падат без звук

Shine in the night and fall without a sound

Може да ме пусне мама скоро

Mum might let me soon

вън от тук

Go out of here