Translation of the song Когда жить я смогу начать [When Will My Life Begin?] artist Tangled (OST)

В семь как обычно, новый рассвет встречаю

At 7 a.m., as usual, I greet the birth of a new day

Пол подмету пока он не станет чист

I'll sweep the ground until it's neat

Стирка, уборка, пусть всё вокруг сверкает

Washing, cleaning, although everything around is sparkling

Пыль смахну, на часах семь пятнадцать почти

I'll brush the dust off, on the clock it's almost 7:15 a.m.

А можно книгу взять а лучше две иль три

Maybe take a book, or rather two or three

Живой узор украсит стены изнутри

A vivid pattern will decorate the walls on the inside

Могу играть вязать и печь, но лучше знать

I can play crochet and bakery, but I'd rather know

Когда же жить я смогу начать

When will I be able to start my life

После обеда пазлы и дартс, готовка

After lunch, puzzles and darts, cooking

Папье маше, и шахматы, и балет

Papier mache, chess and ballet

Лепим горшки и делаем свечи ловко

We make pots and candles adroitly

Может спорт, может кисть

Maybe some sport, maybe some brushins

Верх залезть платье сшить

Climbing up, sewing a dress

А можно книгу взять еще раз прочитать

Or maybe taking a book, read it once again

Раскрасить стены вновь

Redecorate the walls

Ведь столько комнат...

Cause there's so much room...

И каждый каждый локон нужно расчесать

And combing each and every lock of hair

О чём ещё я могу мечтать

What else can I dream of

Я жду когда же, когда же, когда же

I'm waiting for when, when, when

Жить я смогу начать

I'll be able to start my life

А завтра я увижу огни

And tomorrow I'll see the lights

Ведь каждый год появляются они

Because they appeared every year

Как же узнать, что меня к ним влёчёт

How can I know what attracts me to them

Я стала старше, может мама всё поймёт...

Now I'm older, perhaps mother will understand everything