Translation of the song פרח תן מאור רפריזה [Healing Incantation (reprise)] artist Tangled (OST)

Hebrew

פרח תן מאור רפריזה [Healing Incantation (reprise)]

English translation

Flower Give Me Light Reprise [Healing Incantation [Reprise]]

[רפונזל:]

[Rapunzel:]

הו, לא לא לא, יוג'ין. לא! תביט בי. תביט בי, אני מתחננת!

Oh, no no no, Eugene. No! Look at me. Look at me, I'm begging you!

לא לא, תישאר בחיים, יוג'ין!

No no, stay alive, Eugene!

פרח תן מאור, שמע נא תפילותיי

Flower give me light, listen to my prayers

עצור את השעון, שמור את עלומיי...

Stop the clock, and keep my youth…

[יוג'ין/פלין ריידר:]

[Eugene/Flynn Rider:]

היי, רפונזל!

Hey, Rapunzel!

[רפונזל:]

[Rapunzel:]

מה?

What?

[יוג'ין/פלין ריידר:]

[Eugene/Flynn Rider:]

החלום החדש זו את.

My new dream is you.

[רפונזל:]

[Rapunzel:]

אתה החלום שלי.

You are my dream.

לא אדע מכאוב, פרח שמור עליי

I shall know no pain, flower keep me safe

תום שאין בלתו, במשעולי חיי...

Innocence like no other, in my life's paths…

האר ימיי...

Light up my days…

0 105 0 Administrator

No comments!

Add comment