Translation of the song На бэхе artist JANAGA

Мне просто захотелось уйти ,

I just wanted to get out of the city,

Никого не предупредив

Without telling anyone

Без телефона, в зоне недосягаемости,

Without a phone, in the zone of inaccessibility,

Я на бэхе в никуда, до меня не дойти,

I'm on BMW into nowhere, you can't reach me,

Просто захотелось мне выйти из клетки,

I just felt like I need to get out from this cage

Выйти из толпы, умирали мои клетки,

My cells were dying, to get out from crowded place,

Мне бы туда, где жили мои предки,

If only I could go there, where my ancestors graves,

Где жили мои предки, а сейчас

Where my ancestors lived, but now

Мчаться колёса куда то вдаль

The wheels are rushing into the distance

Мчаться колёса на земли край

To the edge of earth the wheels are rushing on

Я из ада по белой полосе

I'm from hell along the white line

Может там за горизонтом рай.

Maybe there is a heaven over horizon.

На бэхе за рулём в долгий путь

Behind a wheel in the BMW on along ride

Устал от людей и городского кошмара

Tired of city nightmares and its noisy folks

Рядом никого нет этой ночью и пусть

I don't care if no one is next to me tonight

Сопровождают лампы на тротуарах.

Street lamps accompany me on the sidewalks.

На бэхе, мчусь я на бэхе

On BMW, I'm flying on BMW

Душе не знакомы городские утехи

The city pleasures not known to you

На бэхе, мчусь я на бэхе

On BMW, I'm flying on BMW

Я воин, а бэха - мои доспехи

I'm a warrior, and my armour is BMW

На бэхе, мчусь я на бэхе

On BMW, I'm flying on BMW

Душе не знакомы городские утехи

The city pleasures not known to you

На бэхе, мчусь я на бэхе

On BMW, I'm flying on BMW

Я воин, а бэха - мои доспехи

I'm a warrior, and my armour is BMW

Нет эмоций на лице, а внутри пустота

No emotions on the face, an emptiness inside

Держу путь, держу дорогу в никуда

I stay on the road, the road to nowhere lies

Нужна мне свобода вместо баб

I need a freedom instead of women

И вместо лести, вместо бабла.

And instead of flattery, instead of money.

На бэхе за рулём в долгий путь

Behind a wheel in the BMW on along ride

Устал от людей и городского кошмара

Tired of city nightmares and its noisy folks

Рядом никого нет этой ночью и пусть

I don't care if no one is next to me tonight

Сопровождают лампы на тротуарах.

Street lamps accompany me on the sidewalks.