Translation of the song J'écoute la pluie artist Alex Sermás

Il pleut sur ma ville

It's raining on my town

Comme ça me prend la tête

Oh, does it annoy me!

Aujourd'hui je suis sans toi

Without you, I am, now

Quel dommage

What a pain!

J'écoute la pluie

I listen to the rain

En caressant les rêves de toi

While stroking my sweet dreams1

Ton amour est grand pour moi

Your love for me, so big

C'est très grave pour moi

How important it is!

Quel sale temps

What a nasty weather

Je la regarde par la fenêtre

At which to stare outside!

Il est important que tu m'aimes.

Your love for me - crucial2

Et demain on se verra

May we see each other!3

J'écoute la pluie

I listen to the rain

En caressant les rêves de toi

While stroking my sweet dreams1

Ton amour est grand pour moi

Your love for me, so big

C'est très grave pour moi

How important it is!