Translation of the song All I ever wanted (Cantonese version) artist The Prince of Egypt (OST)

Chinese (Cantonese)

All I ever wanted (Cantonese version)

English translation

All I ever wanted

月兒常掛天際,

Moon shines in the sky

完全純潔光輝只有你,

Only you got the radiance of purity

心中一切祈求

All I ever wanted

傳來陶醉香氣,

Intoxicated fragrance spread

堂皇, 名貴, 七色, 多氣派,

Magnificent, valuable and colorful. How imposing

彷彿面臨夢境

Feel like dreams

掌握理想,

Hold the ideals

尋求專貴, 榮耀, 燦爛,

Search for exclusion, honor and brilliance

盼能一家可永享

Wish to share among the family

掌握理想,

Hold the ideals

浪潮為我傾瀉有如江水不竭止

Waves raised for me like non-stop water of a river

不應繼續抱著困兒來糾正這過錯

Shouldn't keep the problems to correct the mistake

跟擁抱無窮無數恩賜,

Embrace countless gifts

與神來同看光輝的印證,

Prove the radiance with god

深刻鑄牆中

Inside the strong wall

真心真意一生一世祈求

All I ever wanted by heart

一生一世祈求

All I ever wanted

一生一世同走

Is to be together a lifetime long

No comments!

Add comment