Translation of the song All I Ever Wanted (Queen's Reprise) (Cantonese Chinese Version) artist The Prince of Egypt (OST)
All I Ever Wanted (Queen's Reprise) (Cantonese Chinese Version)
All I Ever Wanted (Queen's Reprise) (Cantonese Chinese Version)
女王圖雅：
Queen Tuya:
摩西？
Moses?
摩西：
Moses:
你就係係到搵到我？
Are you tied to me?
女王圖雅：
Queen Tuya:
摩西， 我希望你明白。
Moses, I hope you understand.
摩西：
Moses:
原來我一直相信嘅同我嘅身份都係假。
It turns out that I have always believed that my identity is false.
女王圖雅：
Queen Tuya:
唔係！ 你係我地嘅仔。 我地好愛你。
No! You are my son. I love you so much.
摩西：
Moses:
點解你要揀我？
Why do you want to pick me?
女王圖雅：
Queen Tuya:
唔係我地揀嘅。 係神揀架。
It's not my choice. The god picks the frame.
安於這家 孩兒
At home, babe
河流緣份引導 陪同新生的誕生
Guided by river fate to accompany the birth of new students
上帝恩賜 孩兒忘掉往事
God's gift baby forget the past
已明真相 心滿足
I have known the truth and I am satisfied
當恩典悄悄地降臨
When grace comes quietly
就讓心中都接收
Just let my heart accept it