Translation of the song Mano mieste artist Marijonas Mikutavičius

Pažiūrėk į mus,

Look at us,

Kokius turim žaidimus,

What games we have,

Kokių paslapčių pilni namai

Houses full of secrets

Mūsų mieste.

In our city.

Pažiūrėk į mus,

Look at us,

Į mūsų skirtingus likimus,

At our diferent fates,

Kokie paslaptingi reikalai

What mysterious business

Mūsų mieste.

In our city

Ei, duok man ranką, brolau,

Hey, give me your hand, brother,

Aš tyliai nuvesiu tave

I'll quitely walk you

Pro nuodėmes ir demonus

Through sins and demons

Ten, kur didžiausia aistra mūsų mieste.

Where our deepets passion in our city.

Mano mieste vagys ir kunigai,

In my city there's thieves and priests,

Mano mieste meilė ir pinigai,

In my city there's love and money,

Mano mieste ramybės nėra, ramybės nėra.

There's no peace in my city, there's no peace.

Mano mieste dar gyvi angelai,

In my city angels yet live,

Mano mieste būna lengvai,

In my city it sometimes is easy,

Mano mieste dar Dievas yra, Dievas yra.

In my city, there still is God, there still is God.