Translation of the song А за окном дожди artist JONY
А за окном дожди
It's raining outside
[Вступление:]
Intro:
А за окном дожди
It's raining outside,
А за окном дожди
It's raining outside,
А за окном дожди
It's raining outside.
[Припев:]
Chorus:
А за окном дожди ли-лили
The rains poured outside,
А за окном дожди ли-лили
The rains poured outside,
И слёзы рекой ка-ка-капали
And the tears were falling,
Тебе это на-на-надо ли?
Do you want it?
А за окном дожди ли-лили
The rains poured outside,
Крошка, пойми-ми-ми-ми
Baby, understand,
Что ты достойна
You deserve better
В этом мире большего
In this world.
(о-о-о)
(o-o-o)
[Куплет 1:]
Verse 1:
Мы днями разными-разными
We saw each other
Разными виделись (виделись с тобой)
On different days,
Сладкими ватами-ватами
We shared the sweet cotton,
Ватами делились (ватами делились)
Shared the sweet cotton.
Мы детство воспоминали
We reminisced the childhood,
Оригами собирали - дарили (о-о-а)
We gathered and gave origami (o-o-a),
Песни пели о любви
We sang each other
Друг другу мы (е-е-е)
Love songs (e-e-e).
[Пред-припев:]
Pre-chorus.
Ты так далеко, никому не верь
You are so far, trust no one,
Мне с тобой легко, но я запираю дверь
I feel at ease with you, but I'm locking the door,
Было бы тепло на дворе, если б не (е-е-е)
It would be warm in the yard, if nobody was here,
Было бы никого - я б сидел один
I'd sit alone,
Вспоминая проведённые дни
Remembering the spent days,
Но я так боялся тебя ранить
But I really feared hurting you,
Только не злись, отпусти (о-о-о)
Just don't be angry, let me go.
[Припев:]
Chorus.
А за окном дожди ли-лили
The rains poured outside,
А за окном дожди ли-лили
The rains poured outside,
И слезы рекой ка-ка-капали
And the tears were falling,
Тебе это так на-на-надо ли?
Do you want it?
А за окном дожди ли-лили
The rains poured outside,
Крошка, пойми-ми-ми-ми
Baby, understand,
Что ты достойна
You deserve better
В этом мире большего
In this world.
(о-о-о)
(o-o-o)
А за окном дожди ли-лили
The rains poured outside,
А за окном дожди ли-лили
The rains poured outside,
И слезы рекой ка-ка-капали
And the tears were falling,
Тебе это так на-на-надо ли?
Do you want it?
А за окном дожди ли-лили
The rains poured outside,
Крошка, пойми-ми-ми-ми
Baby, understand,
Что ты достойна
You deserve better
В этом мире большего
In this world.
(о-о-о)
(o-o-o)
[Финал:]
Outro:
А за окном дожди
t's raining outside,
А за окном дожди
It's raining outside,
А за окном дожди
It's raining outside,
А за окном дожди лили-лили
The rains poured outside.