Translation of the song Alt det jeg har drømt om [All I Ever Wanted] artist The Prince of Egypt (OST)
Alt det jeg har drømt om [All I Ever Wanted]
Everything I've Dreamt Of
[Moses]
[Moses]
Blidt belyst af månen
Gently illuminated by the moon
Koldt og rent, præcis som det skal være
Cold and clean, exactly as it's supposed to be
Alt det, jeg har drømt om
Everything I've dreamt of
Røgelse, som dufter
Aromatic incense
Smukke rum af alabastersten
Beautiful rooms of alabaster stone
Alt det, jeg har drømt om
Everything I've dreamt of
Her er mit hjem
This is my home
Med min far og mor og broder
With my father, mother, and brother
Åh, så fornemt og solidt
Oh, so classy and solid
Her er mit hjem
This is my home
Her blandt alle de smukke ting, jeg ejer
Here, among all the beautiful things I own
Her er jeg
Here I am
Og hvis nogen skulle tvivle
And if anyone should doubt it
Så ta'r de grueligt fejl
They're terribly wrong
Jeg er prinsen af Egypten
I'm the prince of Egypt
En søn af den historie, man ka' se
A son of the history you can see
Ætset på hver sten
Etched into every stone
Sandeligt, det er alt det, jeg har drømt om
Truthfully, this is everything I've dreamt of
Alt det, jeg har drømt om
This is everything I've dreamt of
Alt det, jeg har drømt om
This is everything I've dreamt of
[Dronningen]
[The queen]
Her er dit hjem, min søn
This is you home, my son
Her har floden ført dig
The river lead you here
Her har floden jo bestemt
It was the river's decision
Her er dit hjem
This is your home
Sandheden kom frem, skat
The truth was revealed, my dear
Glem det nu, og lad det ske
Forget it and let it happen
Den, som guderne velsigner,
The one whom the gods bless
Spørg da ikke Hvorfor det?
Shouldn't be asking Why?