Translation of the song Имитатор artist Tekhnologiya

Russian

Имитатор

English translation

Imitator

Последний отсчёт перед шагом туда,

The final countdown until i'll step to

Где железо и кровь, огонь и вода,

A place of iron and blood, fire and water

Где реальность не стоит несказанных слов,

Where reality isn't worth the words unsaid

Где меня ожидает страна моих снов.

Where the country of my dreams awaits me

Мне нет пути назад,

There's no way back for me,

Разрушены мосты,

The bridges destroyed

И мой прощальный взгляд

And at the last time

Поймать не сможешь ты.

You won't catch my eye

Я вижу сон, я вижу свет,

I see the dream, i see the light

Я жгу костёр больших побед

I'm burning a fire of great victories

Я вижу сон, где я герой

I see the dream, in which I'm a hero

Где всё моё, где ты со мной

Where everything is mine, where you with me

Закрою глаза, имитируя страх,

I'll close my eyes, I will imitate fear

Имитируя стон на застывших губах,

Imitating a moan on the stiffed lips

Имитируя битву своих и чужих,

Imitating the battle of friends and foes

Я читаю молитву одну на двоих.

I'm reading one prayer for us both

Когда я вернусь,

When I'll come back,

Будь рядом со мной.

Stay by my side

Я смерти учусь,

I'm learning with death,

Я буду другой.

I'll be different.

Я вижу сон, я вижу свет,

I see the dream, i see the light

Я жгу костёр больших побед

I'm burning a fire of great victories

Я вижу сон, где я герой

I see the dream, in which I'm a hero

Где всё моё, где ты со мной

Where everything is mine, where you with me

No comments!

Add comment