Translation of the song Jahač na vetru artist Kralj Edip

Serbian

Jahač na vetru

English translation

Rider on the wind

HODAČ NA ŽICI, JAHAČ NA VETRU

WIRE WALKER, WIND RIDER

ŽIVIM SAMO U SNOVIMA

I LIVE ONLY IN DREAMS

KROZ SVE OLUJE NA OVOM SVETU

THROUGH ALL THE STORMS IN THIS WORLD

PROĐOH I VIDEH I BEDU I SJAJ

I PASSED AND SAW,TROUBLE AND GLOW

KROZ PREDVORJA TUGE TI SI VODILA MENE

YOU GUIDED ME THROUGH THE LOBBY OF SADNESS

KROZ HODNIKE TAMNE,LAVIRINTE SNA

THROUGH THE HALLWAYS OF DARK, THE LABYRINTH OF DREAM

JA SE PENJAH NA PRSTE DA TI DOHVATIM MESEC

I Climbed on my toes to get you a moon

TAKO SLEPA BILA LJUBAV JE TA

THIS LOVE WAS SO BLIND

HODAČ NA ŽICI, JAHAČ NA VETRU

WIRE WALKER, WIND RIDER

ŽIVIM SAMO U SNOVIMA

I LIVE ONLY IN DREAMS

NA KOCKU SVE STAVLJAM ,ISKUŠAVAM SREĆU

I MAKE EVERYTHING AT RISK,I TEST HAPPINESS

OD BOGA KRADEM DAN PO DAN

DAY BY DAY, I STOLE FROM GOD

ZA TE HODAH PO VODI, IZGOREH U VATRI

I WALKED ON THE WATER FOR YOU,I BURNED IN THE FIRE

ZANESEN,LUD, NA JAVI SAM SNIO

enthralled,crazy,I dreamed in reality

I PIO SAM MED SA USANA TVOJIH

AND I DRINK HONEY FROM YOUR LIPS

A NISAM ZNAO DA OTROV JE BIO

AND I DIDN'T KNOW THAT THE POISON WAS

HODAČ NA ŽICI, JAHAČ NA VETRU

WIRE WALKER, WIND RIDER

No comments!

Add comment