Translation of the song Moje vreme tek dolazi artist Kralj Edip

Serbian

Moje vreme tek dolazi

English translation

My time is yet to come

Moje vreme tek dolazi

My time is yet to come

jer ja sam taj koji zna da voli

because I am the one who knows how to love

snegovi beli nestaće

the white snows will disappear

za mene dolazi proleće

spring is coming just for me

Ti koja ne znaš šta vernost je

You who do not know what fidelity is

pod noge bacaš sve godine

under your feet you throw all the years

u srcu ostaju tragovi

traces remain in the heart

od peska tvoji su gradovi

your cities are of sand

Nove nade u meni je plima

There is a tide of new hope in me

ja svoju srecu delim sa svima

I share my happiness with everyone

i sunce sjaće bez mene i tebe

and the sun will shining without you and me

ja svoju tugu čuvam samo za sebe

I keep the sadness for myself

Nove nade u meni je plima

There is a tide of new hope in me

ja svoju sreću delim sa svima

I share my happiness with everyone

i reke teku bez mene i tebe

and the rivers flow without you and me

ja svoju tugu čuvam samo za sebe

I keep my sadness for myself

Moje vreme tek dolazi

My time is yet to come

na krilima nove pesme

on the wings of a new song

neka leto ne prolazi

let the summer not to pass

ne želim više da osetim jesen

I don't want to feel anymore the fall

No comments!

Add comment