Translation of the song خاف عليي artist Balqees Fathi

Arabic

خاف عليي

English translation

Worry About Me

صدقني فيي إنساك بلحظة و كفي بلاك

Believe me I can forget you in a second and live my life without you

ويبطل بدي أَعِرفَك إذا حبك قَلْ

And I don't want to know you if you loved me any less

خاف عليي و ضل اهْتَم

Worry about me (or fear for me) and keep caring about me

حسسني قديش بْهِمْ

Make feel how important I am

ما تخليني فَكِر لحظة

Don't let me think for a second

إبرملك ضهري و فل

to turn my back on you and run away

صاير حدا تاني

You became another person

مع إنو بعدك بتحكي

although you're still are saying

نفس الكلمات

the same words

هيدا مش إنت

This is not you

يمكن مغيَّر و يمكن

Maybe you've changed or maybe

يلي عرفتو مات

the one who I knew died

خاف عليي و ضل اهْتَم

Worry about me (or fear for me) and keep caring about me

حسسني قديش بْهِمْ

Make feel how important I am

ما تخليني فَكِر لحظة

Don't let me think for a second

إبرملك ضهري و فل

to turn my back on you and run away

0 111 0 Administrator

No comments!

Add comment