Translation of the song Du spelar mot de bästa nu [Playing with the Big Boys] artist The Prince of Egypt (OST)
Du spelar mot de bästa nu [Playing with the Big Boys]
You're Playing Against the Best Now
Med kraften från Ra!
With the power from Ra!
Mut, Nut, Khnum, Ptah
Mut, Nut, Khnum, Ptah
Nephthys, Nekhbet, Sobek, Sekhmet
Nephthys, Nekhbet, Sobek, Sekhmet
Sokar, Selket, Reshpu, Wadjet
Sokar, Selket, Reshpu, Wadjet
Anubis, Anukis, Seshmu, Meshkent
Anubis, Anukis, Seshmu, Meshkent
Hemsut, Tefnut, Heket, Mafdet
Hemsut, Tefnut, Heket, Mafdet
Ra!
Ra!
Mut, Nut, Ptah
Mut, Nut, Ptah
Hemsut, Tefnut, Sokar, Selket
Hemsut, Tefnut, Sokar, Selket
Seshmu, Reshbu, Sobek, Wadjet
Seshmu, Reshbu, Sobek, Wadjet
Heket, Mafdet, Nephthys, Nekhbet
Heket, Mafdet, Nephthys, Nekhbet
Ra!
Ra!
Så du tror du har mäktiga vänner?
So you think you have powerful friends?
Vi bli rädda så att vi nästan dör
We become so scared that we almost die
Ja, förlåt att vi ler, men vi känner
Yes, sorry that we smile, but we feel
Att du bör tänka över vad du gör
That you should think about what you're doing
För...
Because
Du spelar mot de bästa nu
You're playing against the best now
Spelar mot de bästa nu (Åh, va gulligt)
Playing against the best now (Oh, how adorable)
Heta som en bastu
Hot as a sauna
Orden bränner vasst
The words burn sharply
Du spelar mot de bästa nu
You're playing against the best now
(Med kraften från Ra!)
(With the power from Ra!)
Du spelar mot de bästa nu (Mut, Nut, Khnum, Ptah)
You're playing against the best now (Mut, Nut, Khnum, Ptah)
Du spelar mot de bästa nu (Hemsut, Tefnut, Sokar, Selket)
You're playing against the best now (Hemsut, Tefnut, Sokar, Selket)
Se vår show och sixen
See our show
Vi kan alla trixen
We can do all the tricks
Lyd vår minsta nyck, sen du
Obey our smallest gesture, then you
Gå ut och ta in nästa
Go out and take in the next one
Du spelar mot de bästa nu
You're playing against the best now
Med kraften från Ra
With the power from Ra
Mut, Nut, Khnum, Ptah
Mut, Nut, Khnum, Ptah
Sobek, Sekhmet, Sokar, Selket
Sobek, Sekhmet, Sokar, Selket
Anubis, Anukis, Hemsut, Tefnut, Meshkent, Mafdet
Anubis, Anukis, Hemsut, Tefnut, Meshkent, Mafdet
Du spelar mot de bästa nu (×2)
You're playing against the best now (x2)
Vi gör alla konster, ormar eller monster
We do all the tricks, snakes or monsters
Vi kan få dig ner på knä
We can get you down on your knees
Så om du vill slåss
So if you want to fight
Om du vill ha fight
If you want a fight
Vi ställer upp, kör till, all right
We're in, go on, all right
Trots att schemat vårt är tight
Even if our schedule is tight
Men först ska du buga nu (Kowtow)
But first, you'll bow now (Kowtow)
Vi vinner för de mesta
We almost always win
Du spelar mot de bästa
You're playing against the best now
Spelar mot de bästa (×8)
Playing against the best (x8)
Spelar mot de bästa nu
Playing against the best now